5
但ἀλλ’神ὁ θεός不οὐκ喜悦ηὐδόκησεν他们中间ἐν αὐτῶν大多数的人，τοῖς πλείοσιν因为γὰρ他们κατεστρώθησαν在ἐν旷野里τῇ ἐρήμῳ被击倒了。κατεστρώθησαν
哥林多前书 10:5
在应用中研读“但神不喜悦他们中间大多数的人，因为他们在旷野里被击倒了。”
下方附希腊文原文
哥林多前书 10:5，逐字对照
- 神θεόςtheos
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theos”还出现在哪里- 喜悦ηὐδόκησενēudokēsen
喜悦
以某人为乐，如父以他的儿子为乐。
“ēudokēsen”还出现在哪里- 大多数的人，πλείοσινpleiosin
许多
大量的人或事物。
“pleiosin”还出现在哪里- 他们κατεστρώθησανkatestrōthēsan
倒毙
打倒、击倒；被动时是倒下、倒毙在地。
“katestrōthēsan”还出现在哪里- 旷野里ἐρήμῳerēmōi
旷野
无人耕种的地方。
“erēmōi”还出现在哪里