1
你们要成为γίνεσθε效法我的人，μιμηταί μου就像καθὼς我也κἀγὼ效法弥赛亚一样。Χριστοῦ
哥林多前书 11:1
在应用中研读“你们要成为效法我的人，就像我也效法弥赛亚一样。”
下方附希腊文原文
哥林多前书 11:1，逐字对照
- 你们要成为γίνεσθεginesthe
成为
变成原先不是的样子。
“ginesthe”还出现在哪里- 效法我的人，μιμηταίmimētai
效法的人
效法的人：跟随别人榜样的人。
“mimētai”还出现在哪里- 我也κἀγὼkagō
我也、而我
我也；而我。
“kagō”还出现在哪里- 效法弥赛亚一样。ΧριστοῦChristou
弥赛亚
弥赛亚：字面意思是“受膏者”，就是神用油膏立的王或使者。这是一个称号，不是姓；希伯来文是mashiach。
“Christou”还出现在哪里
背景
1 · 本节（见上）
2我称赞你们，因为你们在凡事上都记念我，并且照着我传给你们的持守那些传统。