2
我称赞Ἐπαινῶ你们，ὑμᾶς因为ὅτι你们在凡事上πάντα都记念μέμνησθε我，μου并且καὶ照着καθὼς我传给παρέδωκα你们的ὑμῖν持守κατέχετε那些传统。τὰς παραδόσεις
哥林多前书 11:2
在应用中研读“我称赞你们，因为你们在凡事上都记念我，并且照着我传给你们的持守那些传统。”
下方附希腊文原文
哥林多前书 11:2，逐字对照
- 我称赞ἘπαινῶEpainō
称赞
称赞、夸奖。
“Epainō”还出现在哪里- 都记念μέμνησθεmemnēsthe
记得
心中浮现人或事。
“memnēsthe”还出现在哪里- 我传给παρέδωκαparedōka
传授
把教导传授下去。
“paredōka”还出现在哪里- 持守κατέχετεkatechete
持守
坚守，不放松。
“katechete”还出现在哪里- 那些传统。παραδόσειςparadoseis
传统
传统：一代一代传下来的东西，比如犹太老师们的规矩。
“paradoseis”还出现在哪里