mimnēskō · 想起、记得

意思

mimnēskō (μιμνήσκω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “想起、记得”.

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 心中浮现人或事。
2. 记念人，施恩给他。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 想起 ×8
• 记念 ×6
• 记得 ×5
• 我记念 ×2
• 你要回想 ×1
• 被记起 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×3
• 路加福音×6
• 约翰福音×3
• 使徒行传×2
• 哥林多前书×1
• 提摩太后书×1
• 希伯来书×4
• 彼得后书×1
• 犹大书×1
• 启示录×1

• 马太福音 5:23

  所以你如果正在祭坛上献你的供物，并且在那里想起你的兄弟对你有什么不满，

• 马太福音 26:75

  彼得想起耶稣所说的话：“鸡叫以前，你要三次不认我。”他就出去外面，痛哭。

• 马太福音 27:63

  说：“先生，我们记得那迷惑人的还活着的时候曾说：‘三天后我要起来。’

• 路加福音 1:54

  他扶助了他的仆人以色列，为要记念怜悯，

• 路加福音 1:72

  向我们的祖先施怜悯，又记念他的圣盟约，

• 路加福音 16:25

  亚伯拉罕说：‘孩子，你要回想你在生前已经领受了你的好处，拉撒路同样领受了坏处；现在他在这里得安慰，你却受痛苦。

• 路加福音 23:42

  他又说：“耶稣啊，你在你的王国里来到的时候，求你记念我！”

• 路加福音 24:6

  他不在这里，而是已经起来了。你们要想起他还在加利利的时候，怎样对你们说过：

• 路加福音 24:8

  她们就想起了他的话。

• 约翰福音 2:17

  他的门徒想起经上写着：“对你家的热心要吞灭我。”

• 约翰福音 2:22

  所以当他从死人中起来以后，他的门徒就想起他说过这话，就相信了经文和耶稣所说的话。

• 约翰福音 12:16

  他的门徒起初不明白这些事，但耶稣得了荣耀以后，他们才想起这些事是指着他写的，而且他们对他做了这些事。

• 使徒行传 10:31

  说：‘哥尼流，你的祷告已经被听见了，你的施舍在神面前已被记念了。

• 使徒行传 11:16

  我就想起主的话，他怎样说过：‘约翰用水浸了人，但你们要在圣灵里被浸。’

• 哥林多前书 11:2

  我称赞你们，因为你们在凡事上都记念我，并且照着我传给你们的持守那些传统。

• 提摩太后书 1:4

  我渴望见你，记得你的眼泪，好让我被喜乐充满；

• 希伯来书 2:6

  但有人在某处郑重作见证说：人是什么，你竟记得他？或是人子是什么，你竟眷顾他？

• 希伯来书 8:12

  因为我要宽恕他们的不义，他们的罪，我绝不再记念。

• 希伯来书 10:17

  又说：并且他们的罪和他们的不法，我绝不再记念。

• 希伯来书 13:3

  你们要记念被囚禁的人，好像与他们一同被捆绑；记念受虐待的人，因为你们自己也在身体里。

• 彼得后书 3:2

  好让你们记得圣先知们预先说过的话，以及你们的使徒们所传的主和拯救者的命令。

• 犹大书 1:17

  但亲爱的，你们要记得我们主耶稣弥赛亚的使徒们预先所说的话，

• 启示录 16:19

  那大城分成了三部分，列国的城市都倒塌了；大巴比伦在神面前被记起，要把他烈怒愤怒的酒杯给她。