哥林多前书 13:5

“不行事不当,不求自己的益处,不被激怒,不计算恶事;”

哥林多前书 13:5 · 直接译自希腊文
在应用中研读

保罗描述爱:忍耐、恩慈,不嫉妒,不自夸爱

下方附希腊文原文

5

哥林多前书 13:5,逐字对照

行事不当,ἀσχημονεῖaschēmonei

做不合宜的事

做不合宜的事,行事可耻或不得体。

“aschēmonei”还出现在哪里
求ζητεῖzētei

设法

尽力;“寻索人的命”就是要杀他。

“zētei”还出现在哪里
被激怒,παροξύνεταιparoxynetai

激动、恼怒

心里激动、愤慨。

“paroxynetai”还出现在哪里
计算λογίζεταιlogizetai

算

把某事记在人身上:“就以此为他的义”。

“logizetai”还出现在哪里
恶事;κακόνkakon

恶

违背神旨意、伤害别人的。

“kakon”还出现在哪里

背景

4爱恒久忍耐,爱是仁慈的;爱不嫉妒,爱不自吹,不自高自大,

5 · 本节(见上)

6不因不义而喜乐,却与真理一同喜乐;

阅读哥林多前书 13全章

使用方法