4
并且καὶ他被埋葬了，ἐτάφη并且καὶ照着κατὰ经文，τὰς γραφάς在τῇ第三τῇ τρίτῃ天ἡμέρᾳ已经被兴起了，ἐγήγερται
哥林多前书 15:4
在应用中研读“并且他被埋葬了，并且照着经文，在第三天已经被兴起了，”
保罗概述所领受的：他死了、被埋葬、第三天被兴起，都照着经文复活
下方附希腊文原文
哥林多前书 15:4，逐字对照
- 他被埋葬了，ἐτάφηetaphē
埋葬
埋葬。
“etaphē”还出现在哪里- 经文，γραφάςgraphas
经、圣经
经：神圣的经文；“众经”就是旧约。
“graphas”还出现在哪里- 第三τρίτῃtritēi
第三
排在第二之后的；尤其指第三天。
“tritēi”还出现在哪里- 天ἡμέρᾳhēmerai
天
按日历计算的一天：“第三天”、“四十天”。
“hēmerai”还出现在哪里- 已经被兴起了，ἐγήγερταιegēgertai
复活
从死里复活。
“egēgertai”还出现在哪里