7
以后，ἔπειτα他向ὤφθη雅各Ἰακώβῳ显现，ὤφθη然后εἶτα向τοῖς所有的πᾶσιν使徒显现；ἀποστόλοις
哥林多前书 15:7
在应用中研读“以后，他向雅各显现，然后向所有的使徒显现；”
下方附希腊文原文
哥林多前书 15:7，逐字对照
- 以后，ἔπειταepeita
后来、然后
然后、以后。
“epeita”还出现在哪里- 他向ὤφθηōphthē
显现
向人显现，出现在人眼前。
“ōphthē”还出现在哪里- 雅各ἸακώβῳIakōbōi
雅各
雅各：雅各（Iakob）的希腊文形式。新约里好几个人有这个名字：西庇太的儿子雅各和亚勒腓的儿子雅各（都在十二使徒中），以及耶稣的兄弟雅各。
“Iakōbōi”还出现在哪里- 然后εἶταeita
然后、以后
然后、以后。
“eita”还出现在哪里- 使徒显现；ἀποστόλοιςapostolois
使徒
耶稣拣选并差派的人。
“apostolois”还出现在哪里
翻译注释
可以理解为主的兄弟雅各（参看加拉太书 1:19）。