哥林多前书 7:32

“我愿你们无所挂虑。没有结婚的挂虑主的事,怎样讨主喜悦;”

哥林多前书 7:32 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

32

哥林多前书 7:32,逐字对照

我愿ΘέλωThelō

想要

心里想要或决定做某事。

“Thelō”还出现在哪里
无所挂虑。ἀμερίμνουςamerimnous

无忧无虑的

没有忧虑的、平安无事的。

“amerimnous”还出现在哪里
无所挂虑。εἶναιeinai

是

是:说明人或物是什么。

“einai”还出现在哪里
没有结婚的ἄγαμοςagamos

没有嫁娶的

没有嫁娶的人:从未结婚或已不在婚姻中的人。

“agamos”还出现在哪里
挂虑μεριμνᾷmerimnai

挂念

用心照顾某事或某人的益处。

“merimnai”还出现在哪里
主的κυρίουkyriou

主

主:就是名叫YHWH的神;也指耶稣。

“kyriou”还出现在哪里
喜悦;ἀρέσῃaresēi

讨喜欢

使喜欢、讨人喜欢。

“aresēi”还出现在哪里

背景

31那些使用世界的,要像不尽情使用的;因为这世界的样式正在过去。

32 · 本节(见上)

33但结了婚的挂虑世界的事,怎样讨妻子喜悦,

阅读哥林多前书 7全章

使用方法