31
那些οἱ使用χρώμενοι世界的，τὸν κόσμον要像ὡς不μὴ尽情使用的；καταχρώμενοι因为γὰρ这τούτου世界的τοῦ κόσμου样式τὸ σχῆμα正在过去。παράγει
哥林多前书 7:31
在应用中研读“那些使用世界的，要像不尽情使用的；因为这世界的样式正在过去。”
下方附希腊文原文
哥林多前书 7:31，逐字对照
- 使用χρώμενοιchrōmenoi
使用
为某个目的而使用某物。
“chrōmenoi”还出现在哪里- 世界的，κόσμονkosmon
宇宙
神所创造的一切。
“kosmon”还出现在哪里- 尽情使用的；καταχρώμενοιkatachrōmenoi
用尽
用尽、充分利用某物。
“katachrōmenoi”还出现在哪里- 样式σχῆμαschēma
外形
外表、样式、形状。
“schēma”还出现在哪里- 正在过去。παράγειparagei
过去
过去，消失。
“paragei”还出现在哪里