6
我说λέγω这话，τοῦτο是出于κατὰ容让，συγγνώμην不是οὐ出于κατ’吩咐。ἐπιταγήν
哥林多前书 7:6
在应用中研读“我说这话，是出于容让，不是出于吩咐。”
下方附希腊文原文
哥林多前书 7:6，逐字对照
- 我说λέγωlegō
说
用言语向人表达。
“legō”还出现在哪里- 容让，συγγνώμηνsyngnōmēn
准许
准许：出于体谅而给的许可，不是命令。
“syngnōmēn”还出现在哪里- 吩咐。ἐπιταγήνepitagēn
命令
上级所交代要做的事。
“epitagēn”还出现在哪里
背景
5不要彼此亏负，除非经过双方同意，暂时为要专心祷告；然后再在一起，免得撒旦因你们不能自制而诱惑你们。
6 · 本节（见上）
7我愿意所有的人都像我自己一样；但各人有从神而来的自己的恩赐，一个人是这样，另一个人是那样。