4
他们全都כֻּלָּם通奸；מְנָאֲפִים如同כְּמוֹ被מֵ烤饼的人אֹפֶה烧热的בֹּעֵרָה烤炉，תַנּוּר他从מִ揉לּוּשׁ面团בָּצֵק直到עַד发酵，חֻמְצָתוֹ就停止יִשְׁבּוֹת拨火。מֵעִיר
何西阿书 7:4
在应用中研读“他们全都通奸；如同被烤饼的人烧热的烤炉，他从揉面团直到发酵，就停止拨火。”
下方附希伯来文原文
何西阿书 7:4，逐字对照
- 通奸；מְנָאֲפִיםmenaafim
不忠
以色列拜偶像而对神不忠。
“menaafim”还出现在哪里- 烤饼的人אֹפֶהofe
烤
烤饼、烘烤。
“ofe”还出现在哪里- 烧热的בֹּעֵרָהboera
焚烧
火烧着，或使东西在火焰中烧尽。
“boera”还出现在哪里- 烤炉，תַנּוּרtanur
火炉
陶土做的小炉，像火盆。
“tanur”还出现在哪里- 揉לּוּשׁlush
揉面
揉面。
“lush”还出现在哪里- 面团בָּצֵקbatsek
面团
面团、生面。
“batsek”还出现在哪里- 发酵，חֻמְצָתchumtsat
发酵
面团发起来，或变酸。
“chumtsat”还出现在哪里- 就停止יִשְׁבּוֹתyishbot
停止
停工歇息；神做完工就歇了，不是因为疲倦。
“yishbot”还出现在哪里- 拨火。מֵעִירmeir
醒来
从睡眠或不动中醒来；祷告中则是求神行动。
“meir”还出现在哪里