19
但δὲ除了εἰ μὴ主的τοῦ κυρίου兄弟τὸν ἀδελφὸν雅各，Ἰάκωβον别的ἕτερον使徒τῶν ἀποστόλων我εἶδον都没有οὐκ见过。εἶδον
加拉太书 1:19
在应用中研读“但除了主的兄弟雅各，别的使徒我都没有见过。”
下方附希腊文原文
加拉太书 1:19，逐字对照
- 主的κυρίουkyriou
主
主：就是名叫YHWH的神；也指耶稣。
“kyriou”还出现在哪里- 兄弟ἀδελφὸνadelphon
兄弟
与人同父母所生、或同一家族的男子。
“adelphon”还出现在哪里- 雅各，ἸάκωβονIakōbon
雅各
雅各：雅各（Iakob）的希腊文形式。新约里好几个人有这个名字：西庇太的儿子雅各和亚勒腓的儿子雅各（都在十二使徒中），以及耶稣的兄弟雅各。
“Iakōbon”还出现在哪里- 别的ἕτερονheteron
别的、另一个
别的、另一个、不同的。
“heteron”还出现在哪里- 使徒ἀποστόλωνapostolōn
使徒
耶稣拣选并差派的人。
“apostolōn”还出现在哪里- 我εἶδονeidon
看见
用眼睛察觉，看见并注意眼前的事物。
“eidon”还出现在哪里