诗篇 102:26–28
万物如衣服渐渐旧去，唯有神永不改变，年岁无穷
逐词研读26它们都要灭亡，你却要长存；它们全都要像衣服渐渐旧了；你要将它们如衣裳更换，它们就过去了。
27但你仍是同一位，你的年数没有穷尽。
28你仆人们的子孙要安居，他们的后裔要在你面前坚立。”
上下文
24我说：“我的El啊，不要在我年日的中途使我上去；你的年数世世代代长存。
25你起初立了地的根基，天是你手所造的。
…
原文中的词语
- יֹאבֵדוּyovedu· 灭亡
灭亡、毁坏、失落。
- תַעֲמֹדtaamod· 站立、站住
站着；停留、不动。“站在某人面前”就是服侍他或在他面前。另一形式是“使站立、设立”。
- בֶּגֶדbeged· 衣服
衣服、衣裳。也有“背信”的意思。
- יִבְלוּyivlu· 衰老、旧
用旧、衰残；耗尽。
- לְּבוּשׁlevush· 衣服
衣服、衣裳。
- תַּחֲלִיפֵtachalife· 更换、经过
更换，以一物代替另一物。在别处指经过、过去、更新。
- שְׁנוֹתֶיshenote· 年
年。
- יִתָּמּוּyitamu· 完、完毕
完结、完毕；完全。
- בְּנֵיbene· 儿子、子孙
儿子。复数可包括儿子和女儿，也指孙子和后代。“……的儿子”也表示属于某一群人（“以色列的子孙”就是以色列人）。
- עֲבָדֶיavade· 仆人、奴隶
仆人：为别人服务的人。可以是奴隶、雇工或王的高官；在神面前是事奉他的人。经文本身表明是哪一种。
- יִשְׁכּוֹנוּyishkonu· 居住
居住、长住；使动形式是“安置”。
- זַרְעָzara· 种子、后裔
种子。引申为“后裔”：从某人出来的子孙世代。也指播种和精液。
- פָנֶיfane· 脸、面前
脸、面孔。引申为“表面”和“面前、同在”；加上介词是“在……面前、在……之前”。
- יִכּוֹןyikon· 坚定、预备、坚立
站稳、坚定；预备好。使动形式是“坚立、预备、建立”。