以弗所书 2:8–9
救恩是神的礼物，不是可夸口的奖赏
逐词研读8因为你们是靠恩典借着信心得救的；并且这不是出于你们，是神的礼物；
9不是出于作为，免得有人夸口。
上下文
6又使我们与他一同起来，又使我们与他一同在天上的地方坐下，在弥赛亚耶稣里，
7为要在将来的各时代里显明他恩典无比的丰富，借着在弥赛亚耶稣里向我们所施的仁慈。
…
10因为我们是他的作品，在弥赛亚耶稣里被创造，为了美好的作为；这些是神预先预备的，好让我们在其中行走。
11所以，你们要记得，从前你们这些在肉上是列国的人，被那所谓在肉上用手行的割礼称为未受割礼者的人，
原文中的词语
- χάριτίchariti· 恩典
恩典、恩惠。
- ἐστεeste· 是、在、有
是、在、存在。
- σεσῳσμένοιsesōismenoi· 拯救
拯救：救人脱离危险或死亡；也指治好疾病。
- πίστεωςpisteōs· 信心、忠信
信心：对神坚定的信靠；也指忠信。
- θεοῦtheou· 神
神：以色列的神；也泛指“神”“众神”。
- δῶρονdōron· 礼物、供物
礼物；献给神的供物。
- ἔργωνergōn· 作为、工作
作为、工作、所做的事。
- καυχήσηταιkauchēsētai· 夸口
夸口、以某事为荣；自夸。