以弗所书 4:26–27
发怒却不要犯罪;别让太阳在你恼怒时落下
逐词研读26你们发怒,但不要犯罪;不要让太阳在你们恼怒的时候落下,
27也不要给魔鬼地方。
上下文
24并且穿上那照着神在真理的公义和圣洁里被创造的新人。
25所以,你们要脱去谎言,各人与自己的邻舍说真话,因为我们是彼此的肢体。
…
28偷窃的人,不要再偷了;反而要劳苦,用自己的手做好事,好让他有东西分给那有需要的人。
29一切腐败的话语都不要从你们口中出来,而是若有好话,为了按需要建造人,好让它把恩典给听的人。
原文中的词语
- ὀργίζεσθεorgizesthe· 发怒
发怒、生气。
- ἁμαρτάνετεhamartanete· 犯罪
犯罪:亏欠神,做他所禁止的事。
- ἥλιοςhēlios· 太阳
太阳。
- ἐπιδυέτωepidyetō· 落下
(太阳)落下。
- παροργισμῷparorgismōi· 恼怒
恼怒、气愤。
- δίδοτεdidote· 给
给、赐给。
- τόπονtopon· 地方
地方、处所。
- διαβόλῳdiabolōi· 魔鬼
魔鬼:“诽谤者”,控告人、离间人的;神和人的仇敌。