历代志上 12:24

“犹大子孙拿盾牌和枪的,武装从军的有六千八百人;”

历代志上 12:24 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

24

历代志上 12:24,逐字对照

犹大יְהוּדָהyehuda

犹大

犹大:雅各和利亚的第四个儿子;也指他后代的支派和他们的地,后来又指南国。他的名字和“称颂、感谢”音近。

“yehuda”还出现在哪里
子孙בְּנֵיbene

子孙

后代或族人:“以色列人”。

“bene”还出现在哪里
拿נֹשְׂאֵיnose

背负

把东西扛在身上搬运,或扛或抱。

“nose”还出现在哪里
盾牌צִנָּהtsina

大盾

遮全身的大护具。

“tsina”还出现在哪里
和枪的,רֹמַחromach

枪

枪:长矛。

“romach”还出现在哪里
武装从军的חֲלוּצֵיchalutse

武装

准备打仗。

“chalutse”还出现在哪里
武装从军的צָבָאtsava

军队

军队。

“tsava”还出现在哪里
有六千שֵׁשֶׁתsheshet

六

六;也作“第六”。

“sheshet”还出现在哪里
有六千אֲלָפִיםalafim

千

一千:又大又整齐的数目。

“alafim”还出现在哪里
八百人;שְׁמוֹנֶהshemone

八

八;也作“第八”。

“shemone”还出现在哪里
八百人;מֵאוֹתmeot

百

一百的数量;与别的数目连用,构成二百、三百等。

“meot”还出现在哪里

背景

23以下是武装从军的首领的数目,他们来到希伯仑大卫那里,要照着YHWH的命令把扫罗的王国归给他:

24 · 本节(见上)

25西缅子孙中能从军的大能勇士有七千一百人;

阅读历代志上 12全章

使用方法