历代志上 12:29

“扫罗的兄弟便雅悯子孙中有三千人;因为直到那时他们大多数仍守着扫罗家的职守;”

历代志上 12:29 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

29

历代志上 12:29,逐字对照

扫罗的שָׁאוּלshaul

扫罗

扫罗:几个人的名字。最有名的是便雅悯支派基士的儿子,以色列第一个王。以东的一个王(创世记 36:37)和西缅的一个儿子也叫这名字。

“shaul”还出现在哪里
兄弟אֲחֵיache

兄弟

同父或同母所生的男子。

“ache”还出现在哪里
便雅悯בִנְיָמִןvinyamin

便雅悯

便雅悯:雅各和拉结的小儿子;也指他后代的支派。名字的意思是“右手之子”。

“vinyamin”还出现在哪里
子孙中בְּנֵיbene

子孙

后代或族人:“以色列人”。

“bene”还出现在哪里
有三千人;שְׁלֹשֶׁתsheloshet

三

三个:三个人或三样东西在一起。

“sheloshet”还出现在哪里
有三千人;אֲלָפִיםalafim

千

一千:又大又整齐的数目。

“alafim”还出现在哪里
他们大多数מַרְבִּיתָmarbita

大多数

绝大部分。

“marbita”还出现在哪里
仍守着שֹׁמְרִיםshomrim

看守

照看,护卫人免受一切害。

“shomrim”还出现在哪里
家的בֵּיתbet

家族

某人的后裔:“大卫家”。

“bet”还出现在哪里
职守;מִשְׁמֶרֶתmishmeret

班次

轮流看守或服事的一班人。

“mishmeret”还出现在哪里

背景

28还有少年大能的勇士撒督和他父家的将领二十二位;

29 · 本节(见上)

30以法莲子孙中有二万零八百人,都是大能的勇士,在他们父家中有名望的人;

阅读历代志上 12全章

使用方法