历代志上 2:25

“希斯伦的长子耶拉篾的儿子们是:长子兰、布拿、奥伦、阿鲜、亚希亚。”

历代志上 2:25 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

25

历代志上 2:25,逐字对照

希斯伦的חֶצְרוֹןchetsron

希斯伦

希斯伦:吕便的一个儿子和犹大的一个孙子(大卫的祖先)的名字;也是一个地名。

“chetsron”还出现在哪里
长子בְּכוֹרbechor

长子

最先出生的儿子,在家中有特别的地位。

“bechor”还出现在哪里
耶拉篾的יְרַחְמְאֵלyerachmel

耶拉篾

耶拉篾:好几个以色列人的名字;第一个是犹大支派希斯伦的长子。名字的意思是“愿神怜悯”。

“yerachmel”还出现在哪里
儿子们בְנֵיvene

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“vene”还出现在哪里
是:יִּהְיוּyihyu

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“yihyu”还出现在哪里
兰、רָםram

兰

兰:几个人的名字,其中有希斯伦的儿子、大卫王的祖先。名字的意思是“高的”。

“ram”还出现在哪里
布拿、בוּנָהvuna

布拿

布拿:犹大支派一个人的名字,耶拉篾的儿子。

“vuna”还出现在哪里
奥伦、אֹרֶןoren

奥伦

奥伦:犹大支派一个人的名字,耶拉篾的儿子。作普通名词,指一种像松树的树。

“oren”还出现在哪里
阿鲜、אֹצֶםotsem

阿鲜

阿鲜:犹大支派两个人的名字:大卫的一个哥哥和耶拉篾的一个儿子。

“otsem”还出现在哪里
亚希亚。אֲחִיָּהachiya

亚希亚

亚希亚:几个人的名字;其中有扫罗时代穿着埃福德的祭司(撒母耳记上 14:3)和示罗的先知(列王纪上 11:29)。名字的意思是“YHWH的兄弟”。

“achiya”还出现在哪里

背景

24希斯伦在迦勒以法他死了以后,希斯伦的妻子亚比亚给他生了提哥亚之父亚施户。

25 · 本节(见上)

26耶拉篾另有一个妻子,名叫亚他拉;她是阿南的母亲。

阅读历代志上 2全章

使用方法