历代志上 26:11

“第二个希勒家,第三个台巴利雅,第四个撒迦利亚。何萨的所有儿子和兄弟,共十三人。”

历代志上 26:11 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

11

历代志上 26:11,逐字对照

第二个שֵּׁנִיsheni

第二

排在第一之后的;两个中的另一个。

“sheni”还出现在哪里
希勒家,חִלְקִיָּהוּchilkiyahu

希勒家

希勒家:名字的意思是“我的份是YHWH”。好几个人叫这个名字:以利亚敬的父亲(列王纪下 18:18);约西亚时代找到律法书的大祭司(列王纪下 22:8);先知耶利米的父亲(耶利米书 1:1)等。

“chilkiyahu”还出现在哪里
第三个שְּׁלִשִׁיshelishi

第三

排在第二之后的;在时间上,是随后的日或月。

“shelishi”还出现在哪里
台巴利雅,טְבַלְיָהוּtevalyahu

台巴利雅

台巴利雅:一个利未人守门人的名字,何萨的儿子。

“tevalyahu”还出现在哪里
第四个רְבִעִיrevii

第四

排在第三之后的位置。

“revii”还出现在哪里
撒迦利亚。זְכַרְיָהוּzecharyahu

撒迦利亚

撒迦利亚:名字的意思是“YHWH记念了”。这是圣经中最常见的名字之一:叫这个名字的有以色列王,耶罗波安的儿子(列王纪下 14:29;15:8)、祭司耶何耶大的儿子(历代志下 24:20)、撒迦利亚书的先知等。

“zecharyahu”还出现在哪里
何萨的חֹסָהchosa

何萨

何萨:亚设边界上的地方,靠近推罗。

“chosa”还出现在哪里
儿子בָּנִיםbanim

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“banim”还出现在哪里
兄弟,אַחִיםachim

兄弟

同父或同母所生的男子。

“achim”还出现在哪里
共十三人。שְׁלֹשָׁהshelosha

三

三个:三个人或三样东西在一起。

“shelosha”还出现在哪里
共十三人。עָשָׂרasar

十(十几)

十,只用在十一到十九的数字里(如“十二”);也作序数“第十几”。

“asar”还出现在哪里

背景

10米拉利子孙中的何萨有儿子:伸利是首长(因为他不是长子,他的父亲却立他作首长);

11 · 本节(见上)

12守门人的这些班次,按着男丁的首长,有职守,与他们的兄弟一样,在YHWH殿里供职。

阅读历代志上 26全章

使用方法