与我同长
与我同长

שְׁלִישִׁי

shelishi · 第三

希伯来文词语 · 斯特朗编号 H7992 · 在圣经中出现 107 次

什么是Strong编号？斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。

意思

shelishi (שְׁלִישִׁי) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “第三”.

；三分之一；第三天、第三年、第三次。

怎么读

she·li·shi

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

  1. 排在第二之后的；在时间上，是随后的日或月。
  2. 一个整体分成三等份中的一份。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

词语研读

第三：שָׁלוֹשׁ‘三’（H7969）的序数。阴性也可以指三分之一。BDB：第三；也指三分之一。

历史与文化背景

“第三天”在经文中标出关键的时刻：亚伯拉罕看见献祭的地方（创世记 22:4），YHWH降临在西奈山上（出埃及记 19:11），何西阿说“第三日他必使我们起来”（何西阿书 6:2）。

我们如何翻译

‘第三’ 79 次，‘三分之一’ 20 次，‘三’ 6 次；也是地名伊基拉施利施亚的一部分 2 次。是分数时作‘三分之一’，如“三分之一欣油”（民数记 15:6）。

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

  • 第三 ×79
  • 三分之一 ×20
  • 三 ×6
  • 伊基拉施利施亚 ×2

相关词语

源自

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

  • 创世记 1:13

    有了晚上，有了早晨：第三天。

  • 创世记 2:14

    第三条河的名字是希底结；它是流在亚述东边的。第四条河就是幼发拉底。

  • 创世记 6:16

    你要为方舟造开口，并且在离上面一肘之处把它完成；要把方舟的门安在它的侧面；你要把它造成下层、第二层和第三层。

  • 创世记 22:4

    到了第三天，亚伯拉罕举目远远地看见了那地方。

  • 创世记 31:22

    第三天，有人告诉拉班，雅各逃走了。

  • 创世记 32:19

    他也吩咐第二个、第三个和所有跟在畜群后面的人，说：“你们遇见以扫的时候，要照这话对他说。

  • 创世记 34:25

    到了第三天，他们正在疼痛的时候，雅各的两个儿子，就是底拿的哥哥西缅和利未，各拿刀，来到那毫无防备的城，杀了所有的男子。

  • 创世记 40:20

    到了第三天，就是法老的生日，他为他所有的仆人摆设宴席，在他的仆人中间抬起斟酒官长的头和烤饼官长的头。

  • 创世记 42:18

    到第三天，约瑟对他们说：“你们这样做，就能存活，我畏惧Elohim：

  • 出埃及记 19:1

    以色列子孙出埃及地以后，第三个月，就在那一天，他们来到了西奈的旷野。

  • 出埃及记 19:11

    到第三天要预备好，因为第三天YHWH要在所有民的眼前降临在西奈山上。

  • 出埃及记 19:16

    到了第三天早晨的时候，有雷轰、闪电和密云在山上，又有号角的声音，极其响亮；营中所有的民都发抖。

  • 出埃及记 28:19

    第三行是锆石、玛瑙和紫晶；

  • 出埃及记 39:12

    第三行是锆石、玛瑙和紫晶；

  • 利未记 7:17

    祭肉剩下的，到第三天要用火焚烧。

  • 利未记 7:18

    若他平安祭的肉在第三天竟被吃了，献它的人就不蒙悦纳，这祭也不算给他；它要成为可厌之物，那吃它的人要担当自己的罪孽。

  • 利未记 19:6

    要在你们献祭的那天和第二天吃；剩下的到第三天，就要用火焚烧。

  • 利未记 19:7

    若第三天还吃，这是可厌之物，必不蒙悦纳。

  • 民数记 2:24

    属以法莲营所有被数点的，按着他们的军队，共有十万零八千一百人。他们要第三批起行。

  • 民数记 7:24

    第三日，献供物的是西布伦子孙的首领、希伦的儿子以利押。

  • 民数记 15:6

    或者为公羊，你要献上谷物供物：十分之二埃法细面，用三分之一欣油调和；

  • 民数记 15:7

    你要献上酒作奠祭，三分之一欣，作为怡人的香气献给YHWH。

  • 民数记 19:12

    他要在第三天用这水洁除罪，到第七天就洁净了；他若在第三天没有洁除罪，到第七天就不洁净。

  • 民数记 19:19

    洁净的人要在第三天和第七天弹在不洁的人身上，第七天就使他洁除罪；他要洗自己的衣服，用水洗身，到晚上就洁净了。

  • 民数记 28:14

    它们的奠祭为每头公牛，要有半欣；为每只公羊，三分之一欣；为每只绵羊羔，四分之一欣——都是酒。这是一年各月每月的全烧祭。

  • 民数记 29:20

    第三天，要献十一头公牛、两只公羊、十四只一岁的没有残疾的绵羊羔；

  • 民数记 31:19

    你们要在营地外驻扎七天；凡杀过人的和凡摸过被杀者的，在第三天和第七天你们和你们的俘虏都要洁净自己。

  • 申命记 23:8

    他们所生的孩子，到第三代可以进入YHWH的会众。

  • 申命记 26:12

    当第三年，就是十分之一之年，你献完了你一切出产的十分之一，把它给了利未人、寄居者、孤儿和寡妇，使他们在你的城门内吃饱足以后，

  • 约书亚记 9:17

    以色列子孙起行，第三天到了他们的城；他们的城就是基遍、基非拉、比录和基列耶琳。

  • 约书亚记 19:10

    第三签为西布伦子孙按着他们家族上来了；他们产业的边界延到撒立。

  • 士师记 20:30

    第三天，以色列子孙上去攻击便雅悯子孙，像以往一样在基比亚摆阵。

  • 撒母耳记上 3:8

    YHWH第三次又呼唤撒母耳。他起来，到以利那里，说：“我在这里，因为你呼唤了我。”以利就明白是YHWH在呼唤这孩子。

  • 撒母耳记上 17:13

    耶西的三个年长的儿子去了，跟随扫罗去打仗；那去打仗的三个儿子名字是：长子以利押，次子亚比拿达，三子沙玛。

  • 撒母耳记上 19:21

    他们告诉扫罗，他就派别的使者，他们也说预言。扫罗又派第三批使者，他们也说预言。

  • 撒母耳记上 20:5

    大卫对约拿单说：“看哪，明天是新月，我必须与王坐席吃饭；但你要让我去，我要藏在田野里，直到第三天晚上。

  • 撒母耳记上 20:12

    约拿单对大卫说：“YHWH以色列的Elohim！当我明天这个时候或第三天探察我父亲的时候，看哪，他对大卫若有好意，那时我岂不派人到你那里告诉你吗？

  • 撒母耳记上 30:1

    第三天，大卫和他的人来到洗革拉的时候，亚玛力人已经侵袭了内盖夫和洗革拉，他们击打了洗革拉，用火把它烧了。

  • 撒母耳记下 1:2

    第三天，看哪，有一个人从营中、从扫罗那里来了，他的衣服撕裂，头上有土。他来到大卫那里，就伏在地上下拜。

  • 撒母耳记下 3:3

    他的次子是迦密人拿八的妻子亚比该所生的基利押；第三是基述王挞买的女儿玛迦的儿子押沙龙；

另外还有 67 次。