约书亚记 19:10

“第三签为西布伦子孙按着他们家族上来了;他们产业的边界延到撒立。”

约书亚记 19:10 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

10

约书亚记 19:10,逐字对照

第三שְּׁלִישִׁיshelishi

第三

排在第二之后的;在时间上,是随后的日或月。

“shelishi”还出现在哪里
签גּוֹרָלgoral

签

用来决定事情、抛掷的小石。

“goral”还出现在哪里
西布伦子孙בְנֵיvene

子孙

后代或族人:“以色列人”。

“vene”还出现在哪里
西布伦子孙זְבוּלֻןzevulun

西布伦

西布伦:雅各和利亚的儿子;也指他后代的支派和他们的地。

“zevulun”还出现在哪里
他们家族מִשְׁפְּחֹתָmishpchota

家族

一个支派中的宗族。

“mishpchota”还出现在哪里
上来了;יַּעַלyaal

上去

从低处往高处去:上山、上耶路撒冷或上某城。

“yaal”还出现在哪里
产业的נַחֲלָתָnachalata

产业

父传子的地业或财产。

“nachalata”还出现在哪里
边界גְּבוּלgevul

境域

边界以内的地。

“gevul”还出现在哪里
延到יְהִיyehi

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“yehi”还出现在哪里
撒立。שָׂרִידsarid

撒立

撒立:西布伦边界上的地方。

“sarid”还出现在哪里

背景

9西缅子孙的产业是从犹大子孙的那份地来的,因为犹大子孙的份对他们太大了;于是西缅子孙在他们的产业中间继承了产业。

10 · 本节(见上)

11他们的边界向西上到玛拉拉,碰到大巴设,又碰到约念对面的溪;

阅读约书亚记 19全章

使用方法