30
第三הַשְּׁלִישִׁי天，בַּיּוֹם以色列יִשְׂרָאֵל子孙בְנֵי上去וַיַּעֲלוּ攻击אֶל便雅悯בִנְיָמִן子孙，בְּנֵי像כְּ以往פַעַם בְּפָעַם一样כְּ在基比亚אֶל הַגִּבְעָה摆阵。וַיַּעַרְכוּ
士师记 20:30
在应用中研读“第三天，以色列子孙上去攻击便雅悯子孙，像以往一样在基比亚摆阵。”
下方附希伯来文原文
士师记 20:30，逐字对照
- 第三שְּׁלִישִׁיshelishi
第三
排在第二之后的；在时间上，是随后的日或月。
“shelishi”还出现在哪里- 天，יּוֹםyom
日
白天，或一整天。
“yom”还出现在哪里- 以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 子孙בְנֵיvene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“vene”还出现在哪里- 上去יַּעֲלוּyaalu
上去
从低处往高处去：上山、上耶路撒冷或上某城。
“yaalu”还出现在哪里- 便雅悯בִנְיָמִןvinyamin
便雅悯
便雅悯：雅各和拉结的小儿子；也指他后代的支派。名字的意思是“右手之子”。
“vinyamin”还出现在哪里- 以往פַעַםfaam
次
某事发生或重复的每一次。
“faam”还出现在哪里- 在基比亚גִּבְעָהgiva
基比亚
基比亚：几个城镇的名字，意思是“山冈”。
“giva”还出现在哪里- 摆阵。יַּעַרְכוּyaarchu
摆阵
把士兵排成阵列，准备作战。
“yaarchu”还出现在哪里
背景
29以色列在基比亚四周设下埋伏。
30 · 本节（见上）
31便雅悯子孙出来迎着民，被引离城，像以往一样开始击打民中的一些人，在大路上——一条上到伯特利，一条上到基比亚——和田野里，以色列人中约有三十人被杀。