21
他们告诉וַיַּגִּדוּ扫罗，לְשָׁאוּל他就וַ派יִּשְׁלַח别的אֲחֵרִים使者，מַלְאָכִים他们也וַ גַּם הֵמָּה说预言。יִּתְנַבְּאוּ扫罗שָׁאוּל又וַיֹּסֶף派וַיִּשְׁלַח第三批שְׁלִשִׁים使者，מַלְאָכִים他们也וַ גַּם הֵמָּה说预言。יִּתְנַבְּאוּ
撒母耳记上 19:21
在应用中研读“他们告诉扫罗，他就派别的使者，他们也说预言。扫罗又派第三批使者，他们也说预言。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 19:21，逐字对照
- 他们告诉יַּגִּדוּyagidu
告诉
把对方不知道或没见过的事告诉他。
“yagidu”还出现在哪里- 扫罗，שָׁאוּלshaul
扫罗
扫罗：几个人的名字。最有名的是便雅悯支派基士的儿子，以色列第一个王。以东的一个王（创世记 36:37）和西缅的一个儿子也叫这名字。
“shaul”还出现在哪里- 派יִּשְׁלַחyishlach
派
差遣人，或送去东西。
“yishlach”还出现在哪里- 别的אֲחֵרִיםacherim
别的、另一个
另一个、别的。
“acherim”还出现在哪里- 使者，מַלְאָכִיםmalachim
使者
奉差遣的人。
“malachim”还出现在哪里- 说预言。יִּתְנַבְּאוּyitnabu
说预言
被神的灵感动说话。
“yitnabu”还出现在哪里- 又יֹּסֶףyosef
再做
把已经做过的事再做一次。
“yosef”还出现在哪里- 第三批שְׁלִשִׁיםshelishim
第三
排在第二之后的；在时间上，是随后的日或月。
“shelishim”还出现在哪里
背景
20扫罗派使者去捉拿大卫；他们看见一班先知正在说预言，撒母耳站着，被立在他们之上；Elohim的灵临到扫罗的使者，他们也说预言。
21 · 本节（见上）
22他也去拉玛，来到西沽的大蓄水池，问说：“撒母耳和大卫在哪里？”有人说：“看哪，在拉玛的拿约。”