18
到第三天，בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי约瑟יוֹסֵף对他们אֲלֵהֶם说：וַיֹּאמֶר“你们这样זֹאת做，עֲשׂוּ就能וִ存活，חְיוּ我אֲנִי畏惧יָרֵאElohim：אֶת הָאֱלֹהִים
创世记 42:18
在应用中研读“到第三天，约瑟对他们说：“你们这样做，就能存活，我畏惧Elohim：”
下方附希伯来文原文
创世记 42:18，逐字对照
- 到第三天，יּוֹםyom
日
白天，或一整天。
“yom”还出现在哪里- 到第三天，שְּׁלִישִׁיshelishi
第三
排在第二之后的；在时间上，是随后的日或月。
“shelishi”还出现在哪里- 约瑟יוֹסֵףyosef
约瑟
约瑟：Strong 解释为“愿他增添”。主要指雅各和拉结的儿子；圣经里也有别人叫这个名字。
“yosef”还出现在哪里- 说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- 做，עֲשׂוּasu
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“asu”还出现在哪里- 存活，חְיוּcheu
活
有气息，仍活在世上，不死。
“cheu”还出现在哪里- 畏惧יָרֵאyare
敬畏
敬畏神，或孝敬父母。
“yare”还出现在哪里- Elohim：אֱלֹהִיםelohim
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohim”还出现在哪里
背景
阅读创世记 42全章小组查经：创世记 42
1. 经文说了什么
约瑟看见哥哥们时做了什么？他们在口袋里发现了什么（第7-28节）？
2. 是什么意思
哥哥们为什么说他们是在为对待弟弟的事受报应（第21节）？
3. 我怎样活出来
你今天需要诚实地面对过去的哪一个错误？