19
你们若אִם אַתֶּם是诚实的人，כֵּנִים就让יֵאָסֵר你们兄弟中的אֲחִיכֶם一个אֶחָד被囚禁在יֵאָסֵר בְּ你们被关押的מִשְׁמַרְכֶם房子里，בֵית你们וְאַתֶּם要去לְכוּ把粮食שֶׁבֶר带回去，הָבִיאוּ解你们各家的בָּתֵּיכֶם饥饿。רַעֲבוֹן
创世记 42:19
在应用中研读“你们若是诚实的人，就让你们兄弟中的一个被囚禁在你们被关押的房子里，你们要去把粮食带回去，解你们各家的饥饿。”
下方附希伯来文原文
创世记 42:19，逐字对照
- 就让יֵאָסֵרyeaser
囚禁
把人关起来，如囚犯。
“yeaser”还出现在哪里- 你们兄弟中的אֲחִיachi
兄弟
同父或同母所生的男子。
“achi”还出现在哪里- 一个אֶחָדechad
一
数目一；只有一个，不多。
“echad”还出现在哪里- 你们被关押的מִשְׁמַרְmishmar
拘禁
看守囚犯的地方。
“mishmar”还出现在哪里- 房子里，בֵיתvet
房子
供人居住的建筑，或存放东西、关人的地方。
“vet”还出现在哪里- 要去לְכוּlechu
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“lechu”还出现在哪里- 把粮食שֶׁבֶרshever
粮食
粮食、谷物（买卖的）。
“shever”还出现在哪里- 带回去，הָבִיאוּhaviu
带来
带来。
“haviu”还出现在哪里- 饥饿。רַעֲבוֹןraavon
饥荒
饥荒、缺粮。
“raavon”还出现在哪里
背景
阅读创世记 42全章小组查经：创世记 42
1. 经文说了什么
约瑟看见哥哥们时做了什么？他们在口袋里发现了什么（第7-28节）？
2. 是什么意思
哥哥们为什么说他们是在为对待弟弟的事受报应（第21节）？
3. 我怎样活出来
你今天需要诚实地面对过去的哪一个错误？