13
耶西的יִשַׁי三个שְׁלֹשֶׁת年长的儿子בְּנֵי הַגְּדֹלִים去了，וַיֵּלְכוּ跟随אַחֲרֵי扫罗שָׁאוּל去打仗；הָלְכוּ לַמִּלְחָמָה那去打仗的אֲשֶׁר הָלְכוּ בַּמִּלְחָמָה三个儿子שְׁלֹשֶׁת בָּנָיו名字是：שֵׁם长子הַבְּכוֹר以利押，אֱלִיאָב次子וּמִשְׁנֵהוּ亚比拿达，אֲבִינָדָב三子וְהַשְּׁלִשִׁי沙玛。שַׁמָּה
撒母耳记上 17:13
在应用中研读“耶西的三个年长的儿子去了，跟随扫罗去打仗；那去打仗的三个儿子名字是：长子以利押，次子亚比拿达，三子沙玛。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 17:13，逐字对照
- 耶西的יִשַׁיyishay
耶西
耶西：伯利恒人，俄备得的儿子，大卫王的父亲。
“yishay”还出现在哪里- 三个שְׁלֹשֶׁתsheloshet
三
三个：三个人或三样东西在一起。
“sheloshet”还出现在哪里- 年长的儿子בְּנֵיbene
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“bene”还出现在哪里- 年长的儿子גְּדֹלִיםgedolim
年长
先出生的：长子。
“gedolim”还出现在哪里- 去了，יֵּלְכוּyelchu
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“yelchu”还出现在哪里- 扫罗שָׁאוּלshaul
扫罗
扫罗：几个人的名字。最有名的是便雅悯支派基士的儿子，以色列第一个王。以东的一个王（创世记 36:37）和西缅的一个儿子也叫这名字。
“shaul”还出现在哪里- 去打仗；הָלְכוּhalchu
跟随
“走在某人后面”：跟随他。
“halchu”还出现在哪里- 去打仗；מִּלְחָמָהmilchama
战争、争战
战役、争战。
“milchama”还出现在哪里- 名字是：שֵׁםshem
名字
用来称呼并辨认人、地方或事物的词。
“shem”还出现在哪里- 长子בְּכוֹרbechor
长子
最先出生的儿子，在家中有特别的地位。
“bechor”还出现在哪里- 以利押，אֱלִיאָבeliav
以利押
以利押：几个人的名字，其中有西布伦支派的首领（民数记 1:9）、大坍和亚比兰的父亲（民数记 16:1）、大卫的大哥（撒母耳记上 16:6）。名字的意思是“（他）父亲的神”或“我的神是父”。
“eliav”还出现在哪里- 次子מִשְׁנֵmishne
第二位
地位仅次于王的。
“mishne”还出现在哪里- 亚比拿达，אֲבִינָדָבavinadav
亚比拿达
亚比拿达：几个人的名字；其中有基列耶琳的人，约柜曾在他家里（撒母耳记上 7:1），大卫的一个哥哥（撒母耳记上 16:8），和扫罗的一个儿子（撒母耳记上 31:2）。名字的意思是“我父是慷慨的”。
“avinadav”还出现在哪里- 三子שְּׁלִשִׁיshelishi
第三
排在第二之后的；在时间上，是随后的日或月。
“shelishi”还出现在哪里- 沙玛。שַׁמָּהshama
沙玛
沙玛：几个人的名字，包括以扫的一个孙子（创世记 36:13）和耶西的第三个儿子、大卫的哥哥（撒母耳记上 16:9）。
“shama”还出现在哪里