撒母耳记上 17:14

“大卫是最小的;那三个年长的跟随扫罗去了。”

撒母耳记上 17:14 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

14

撒母耳记上 17:14,逐字对照

大卫דָוִדdavid

大卫

大卫:伯利恒人耶西最小的儿子,以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。

“david”还出现在哪里
最小的;קָּטָןkatan

年幼

家里最小的儿子或女儿,最后出生的。

“katan”还出现在哪里
那三个שְׁלֹשָׁהshelosha

三

三个:三个人或三样东西在一起。

“shelosha”还出现在哪里
年长的גְּדֹלִיםgedolim

年长

先出生的:长子。

“gedolim”还出现在哪里
扫罗שָׁאוּלshaul

扫罗

扫罗:几个人的名字。最有名的是便雅悯支派基士的儿子,以色列第一个王。以东的一个王(创世记 36:37)和西缅的一个儿子也叫这名字。

“shaul”还出现在哪里
去了。הָלְכוּhalchu

跟随

“走在某人后面”:跟随他。

“halchu”还出现在哪里

背景

13耶西的三个年长的儿子去了,跟随扫罗去打仗;那去打仗的三个儿子名字是:长子以利押,次子亚比拿达,三子沙玛。

14 · 本节(见上)

15大卫从扫罗那里来回,到伯利恒放他父亲的羊。

阅读撒母耳记上 17全章

使用方法