10
米拉利מְרָרִי子孙中的מִן בְּנֵי何萨חֹסָה有לְ儿子：בָּנִים伸利שִׁמְרִי是首长הָרֹאשׁ（因为כִּי他不是לֹא הָיָה长子，בְכוֹר他的父亲אָבִיהוּ却וַ立他יְשִׂימֵהוּ作לְ首长）；רֹאשׁ
历代志上 26:10
在应用中研读“米拉利子孙中的何萨有儿子：伸利是首长（因为他不是长子，他的父亲却立他作首长）；”
下方附希伯来文原文
历代志上 26:10，逐字对照
- 米拉利מְרָרִיmerari
米拉利
米拉利：利未的儿子；利未人的三个宗族之一出于他。
“merari”还出现在哪里- 子孙中的בְּנֵיbene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“bene”还出现在哪里- 何萨חֹסָהchosa
何萨
何萨：亚设边界上的地方，靠近推罗。
“chosa”还出现在哪里- 伸利שִׁמְרִיshimri
伸利
伸利：好几个以色列人的名字。名字的意思是“看守的人”。
“shimri”还出现在哪里- 是首长רֹאשׁrosh
首领
直译“头”：带领的人，或上好的。
“rosh”还出现在哪里- 他不是הָיָהhaya
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“haya”还出现在哪里- 长子，בְכוֹרvechor
长子
最先出生的儿子，在家中有特别的地位。
“vechor”还出现在哪里- 他的父亲אָבִיavi
父亲
生养儿女、作一家之主的男人。
“avi”还出现在哪里- 立他יְשִׂימֵyesime
立
立人作首领，或定下。
“yesime”还出现在哪里