16
归书品לְשֻׁפִּים和וּ何萨的לְחֹסָה是西边，לַמַּעֲרָב靠近עִם沙利基שַׁלֶּכֶת门，שַׁעַר在בַּ往上去的הָעוֹלָה大路上；מְסִלָּה守卫מִשְׁמָר对着לְעֻמַּת守卫。מִשְׁמָר
历代志上 26:16
在应用中研读“归书品和何萨的是西边，靠近沙利基门，在往上去的大路上；守卫对着守卫。”
下方附希伯来文原文
历代志上 26:16，逐字对照
- 归书品שֻׁפִּיםshupim
书品
书品：便雅悯支派一个人的名字，也是一个利未人守门人的名字。
“shupim”还出现在哪里- 何萨的חֹסָהchosa
何萨
何萨：亚设边界上的地方，靠近推罗。
“chosa”还出现在哪里- 是西边，מַּעֲרָבmaarav
西边
西边：日落的那一边。
“maarav”还出现在哪里- 沙利基שַׁלֶּכֶתshalechet
沙利基
沙利基：YHWH殿西边一个门的名字。
“shalechet”还出现在哪里- 门，שַׁעַרshaar
门
城或房屋的入口，有可关的门。
“shaar”还出现在哪里- 往上去的עוֹלָהola
上去
从低处往高处去：上山、上耶路撒冷或上某城。
“ola”还出现在哪里- 大路上；מְסִלָּהmesila
大道
大道：修筑垫高、铺平的主要道路；也指人所走的路。
“mesila”还出现在哪里- 守卫מִשְׁמָרmishmar
守卫
看守某处的职务，有人在那里站岗。
“mishmar”还出现在哪里- 对着עֻמַּתumat
靠近、对着
在旁边、对着；与……相同。
“umat”还出现在哪里