מְסִלָּה
mesila · 大道
希伯来文词语 · 斯特朗编号 H4546 · 在圣经中出现 27 次
什么是Strong编号？
斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。意思
mesila (מְסִלָּה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “大道”.
：修筑垫高、铺平的主要道路；也指人所走的路。
怎么读
me·si·la
读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。
它在圣经中的意思
- 修筑好的通道。
依据 Brown-Driver-Briggs (1906)
怎样翻译
本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。
- 大道 ×12
- 大路上 ×10
- 大路 ×3
- 从它们的轨道上 ×1
- 堤道 ×1
相关词语
同一词族的词，依据斯特朗编号。
出现在哪里
- 民数记 20:19
以色列子孙对他说：“我们要沿着大道上去；若我和我的群畜喝了你的水，我就付价钱。只是——不算什么——我要步行经过。”
- 士师记 5:20
从天上他们争战；星辰从它们的轨道上与西西拉争战。
- 士师记 20:31
便雅悯子孙出来迎着民，被引离城，像以往一样开始击打民中的一些人，在大路上——一条上到伯特利，一条上到基比亚——和田野里，以色列人中约有三十人被杀。
- 士师记 20:32
便雅悯子孙说：“他们在我们面前被击伤了，像起初一样。”以色列子孙却说过：“我们逃跑吧，把他从城里引到大路上。”
- 士师记 20:45
他们转身逃往旷野，到临门岩石；以色列人在大路上拾取了他们中的五千人，紧紧追赶他们直到基顿，击打了他们中的二千人。
- 士师记 21:19
他们说：“看哪，在示罗每年有YHWH的节期，示罗在伯特利的北边，在从伯特利上到示剑的大路东边，在利波拿的南边。”
- 撒母耳记上 6:12
母牛在路上直行，走伯示麦的路；它们在同一条大道上一边走一边叫，不偏向右或左；非利士人的领主们跟在它们后面，直到伯示麦的边界。
- 撒母耳记下 20:12
亚玛撒在大路中间的血里打滚。那人见众民都站住，就把亚玛撒从大路上挪到田间，用一件衣服盖在他身上，因为他看见凡到他那里的人都站住了。
- 撒母耳记下 20:13
当他从大路上被挪开以后，众人都跟着约押过去，追赶比基利的儿子示巴。
- 列王纪下 18:17
亚述王差他珥探、拉伯撒利和拉伯沙基带着大军，从拉吉到耶路撒冷去见希西家王。他们上来，来到耶路撒冷；他们上来，来到，站在上池的水沟旁，就是在漂布者田的大路上。
- 历代志上 26:16
归书品和何萨的是西边，靠近沙利基门，在往上去的大路上；守卫对着守卫。
- 历代志上 26:18
在西边的帕尔巴尔：大路上四个，帕尔巴尔两个。
- 历代志下 9:11
王用阿勒古姆木为YHWH殿和王宫做堤道，又为歌唱的人做竖琴和瑟；像这样的在犹大地从前未曾见过。
- 诗篇 84:5
以你为力量的人是幸福的！他们心中有大道。
- 箴言 16:17
正直人的大路是离开恶；谨守自己道路的，守护自己的魂。
- 以赛亚书 7:3
YHWH对以赛亚说：出去吧，去迎见亚哈斯，你和你的儿子施亚雅述，到上池的水沟尽头，在漂布者田的大路上。
- 以赛亚书 11:16
必有一条大道为他民中余剩的人，就是从亚述剩下的，如同为以色列曾有过的，在他从埃及地上来的日子。
- 以赛亚书 19:23
在那日，必有一条大道从埃及通往亚述；亚述必进入埃及，埃及必进入亚述；埃及必与亚述一同服侍。
- 以赛亚书 33:8
大道荒凉，行路的断绝；他破坏了盟约，藐视城邑，不顾念凡人。
- 以赛亚书 36:2
亚述王差拉伯沙基从拉吉到耶路撒冷去见希西家王，带着大军；他站在上池的水沟旁，在漂布者田的大路上。
- 以赛亚书 40:3
有声音呼喊着：在旷野你们要清理YHWH的道路，在亚拉巴为我们的Elohim修直大道。
- 以赛亚书 49:11
我要使我所有的山成为道路，我的大道必被垫高。
- 以赛亚书 59:7
他们的脚奔向恶，他们急忙流无辜的血；他们的意念是邪恶的意念，他们的大道上有荒废和毁灭。
- 以赛亚书 62:10
你们要经过，要经过城门；清理民的道路；你们要修筑，修筑大道；除掉其上的石头；向众民竖起旗帜。
- 耶利米书 31:21
你要为自己设立路标，为自己立起路柱，你要把心放在大道上，就是你所走的路；回来吧，以色列的处女啊！回到你这些城邑来吧！
- 约珥书 2:8
并且各人不推挤自己的兄弟；各人在自己的大道上行进；它们在兵器中间倒下，也不停下。
另外还有 1 次。