历代志上 26:4

“俄别以东有儿子:长子示玛雅,第二个约萨拔,第三个约亚,第四个沙甲,第五个拿坦业,”

历代志上 26:4 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

4

历代志上 26:4,逐字对照

俄别以东有עֹבֵדoved

俄别以东

俄别以东:好几个人的名字;最有名的是迦特人俄别以东,约柜在他家停留了三个月(撒母耳记下 6:10-12)。名字的意思是“以东的仆人”。

“oved”还出现在哪里
儿子:בָּנִיםbanim

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“banim”还出现在哪里
长子בְּכוֹרbechor

长子

最先出生的儿子,在家中有特别的地位。

“bechor”还出现在哪里
示玛雅,שְׁמַעְיָהshemaya

示玛雅

示玛雅:名字的意思是“Yah听见了”。圣经里约有二十五个人叫这个名字;列王纪上 12 是那位神人,他吩咐罗波安不要与以色列争战。

“shemaya”还出现在哪里
第二个שֵּׁנִיsheni

第二

排在第一之后的;两个中的另一个。

“sheni”还出现在哪里
约萨拔,יְהוֹזָבָדyehozavad

约萨拔

约萨拔:名字的意思是“YHWH已赐下”。叫这个名字的有:击打约阿施王的一个臣仆(列王纪下 12:21)、一个守门的人(历代志上 26:4)和便雅悯的一个军长(历代志下 17:18)。

“yehozavad”还出现在哪里
第三个שְּׁלִשִׁיshelishi

第三

排在第二之后的;在时间上,是随后的日或月。

“shelishi”还出现在哪里
约亚,יוֹאָחyoach

约亚

约亚:名字的意思是“YHWH是兄弟”(就是亲近的意思)。亚萨的儿子,希西家王的史官(列王纪下 18:18);另有几个利未人也叫这个名字(历代志上 6:21;历代志下 29:12)。

“yoach”还出现在哪里
第四个רְבִיעִיrevii

第四

排在第三之后的位置。

“revii”还出现在哪里
沙甲,שָׂכָרsachar

沙甲

沙甲:两个以色列人的名字:大卫的勇士亚希暗的父亲(历代志上 11:35),和一个利未人守门人(历代志上 26:4)。名字的意思是“工价”。

“sachar”还出现在哪里
第五个חֲמִישִׁיchamishi

第五

按次序排在第五位的。

“chamishi”还出现在哪里
拿坦业,נְתַנְאֵלnetanel

拿坦业

拿坦业:以萨迦支派的首领;还有别人也叫这个名字。名字的意思是“神所赐的”。

“netanel”还出现在哪里

背景

3第五个以拦,第六个约哈难,第七个以利约乃。

4 · 本节(见上)

5第六个亚米利,第七个以萨迦,第八个毗乌利太;因为Elohim祝福了他。

阅读历代志上 26全章

使用方法