历代志上 27:8

“第五位,管五月的,是将领伊斯拉人珊合;他的班里有二万四千人。”

历代志上 27:8 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

8

历代志上 27:8,逐字对照

第五位,חַמִישִׁיchamishi

第五

按次序排在第五位的。

“chamishi”还出现在哪里
管五月的,חֹדֶשׁchodesh

月

约三十天的一段时间,从一次新月到下一次新月。

“chodesh”还出现在哪里
是将领שַּׂרsar

长官

管理别人的人:在军中或在朝中。

“sar”还出现在哪里
伊斯拉人יִּזְרָחyizrach

伊斯拉人

伊斯拉人:五月的军队将领珊合的称号;可能是谢拉的后代。

“yizrach”还出现在哪里
珊合;שַׁמְהוּתshamhut

珊合

珊合:五月的大卫军队将领。

“shamhut”还出现在哪里
他的班里מַחֲלֻקְתּmachalukt

区分、班次

区分:一群人被分成的各部分。

“machalukt”还出现在哪里
有二万四千人。עֶשְׂרִיםesrim

二十

二十;也作“第二十”。

“esrim”还出现在哪里
有二万四千人。אַרְבָּעָהarbaa

四

四。

“arbaa”还出现在哪里
有二万四千人。אָלֶףalef

千

一千:又大又整齐的数目。

“alef”还出现在哪里

背景

7第四位,管四月的,是约押的兄弟亚撒黑,他之后是他的儿子西巴第雅;他的班里有二万四千人。

8 · 本节(见上)

9第六位,管六月的,是提哥亚人益吉的儿子以拉;他的班里有二万四千人。

阅读历代志上 27全章

使用方法