历代志上 4:24

“西缅的儿子们:尼母利和雅悯、雅立、谢拉、扫罗;”

历代志上 4:24 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

24

历代志上 4:24,逐字对照

西缅的שִׁמְעוֹןshimon

西缅

西缅:雅各和利亚的第二个儿子;也指他后代的支派。名字和“他听见了”音近。

“shimon”还出现在哪里
儿子们:בְּנֵיbene

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“bene”还出现在哪里
尼母利נְמוּאֵלnemuel

尼母利

尼母利:西缅的一个儿子,也是一个吕便人,大坍和亚比兰的兄弟。

“nemuel”还出现在哪里
和雅悯、יָמִיןyamin

雅悯

雅悯:西缅的儿子;另有几个以色列人叫这名字。

“yamin”还出现在哪里
雅立、יָרִיבyariv

雅立

雅立:好几个以色列人的名字:西缅的一个儿子(历代志上 4:24),以及以斯拉时代的两个人。

“yariv”还出现在哪里
谢拉、זֶרַחzerach

谢拉

谢拉:几个人的名字,主要是犹大和他玛的儿子,法勒斯的孪生兄弟;也有以扫的一个孙子、以东一个王的父亲、攻打犹大的古实人等。

“zerach”还出现在哪里
扫罗;שָׁאוּלshaul

扫罗

扫罗:几个人的名字。最有名的是便雅悯支派基士的儿子,以色列第一个王。以东的一个王(创世记 36:37)和西缅的一个儿子也叫这名字。

“shaul”还出现在哪里

翻译注释

在创世记 46:10,西缅儿子们的名单是:耶母利、雅悯、阿辖、雅斤、琐辖和扫罗;在民数记 26:12-13 是:尼母利、雅悯、雅斤、谢拉和扫罗。每份名单都照原样保留。

背景

23他们是窑匠,也是住在尼他应和基底拉的人;他们住在那里,与王一同做他的工。

24 · 本节(见上)

25他儿子沙龙,他儿子米比衫,他儿子米施玛。

阅读历代志上 4全章

使用方法