34
以利加拿的אֶלְקָנָה儿子，בֶּן耶罗罕的יְרֹחָם儿子，בֶּן以列的אֱלִיאֵל儿子，בֶּן陀亚的תּוֹחַ儿子，בֶּן
历代志上 6:34
在应用中研读“以利加拿的儿子，耶罗罕的儿子，以列的儿子，陀亚的儿子，”
下方附希伯来文原文
历代志上 6:34，逐字对照
- 以利加拿的אֶלְקָנָהelkana
以利加拿
以利加拿：几个人的名字；其中有可拉的儿子（出埃及记 6:24）和先知撒母耳的父亲（撒母耳记上 1:1）。斯特朗：意思是“El已经得着”。
“elkana”还出现在哪里- 儿子，בֶּןben
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“ben”还出现在哪里- 耶罗罕的יְרֹחָםyerocham
耶罗罕
耶罗罕：几个人的名字；其中有先知撒母耳的祖父。名字的意思是“愿他蒙怜悯”。
“yerocham”还出现在哪里- 以列的אֱלִיאֵלeliel
以列
以列：好几个以色列人的名字。名字的意思是“我的神是神”。
“eliel”还出现在哪里- 陀亚的תּוֹחַtoach
陀亚
陀亚：先知撒母耳的一个祖先的名字。撒母耳记上 1:1 称他为托户。
“toach”还出现在哪里
翻译注释
这是先知撒母耳的家族。在撒母耳记上 1:1，这些先祖名叫“以利户”和“托户”；在第 26-27 节名叫“以利押”和“拿哈”。每份名单都照原样保留。