13
拿弗他利的נַפְתָּלִי儿子们：בְּנֵי亚哈茨埃勒、יַחֲצִיאֵל沽尼、וְגוּנִי耶色וְיֵצֶר和沙龙，וְשַׁלּוּם都是辟拉的בִלְהָה儿子们。בְּנֵי
历代志上 7:13
在应用中研读“拿弗他利的儿子们：亚哈茨埃勒、沽尼、耶色和沙龙，都是辟拉的儿子们。”
下方附希伯来文原文
历代志上 7:13，逐字对照
- 拿弗他利的נַפְתָּלִיnaftali
拿弗他利
拿弗他利：雅各和辟拉的儿子；也指他后代的支派和他们的地。名字和“角力、相争”音近。
“naftali”还出现在哪里- 儿子们：בְּנֵיbene
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“bene”还出现在哪里- 亚哈茨埃勒、יַחֲצִיאֵלyachatsiel
亚哈茨埃勒
亚哈茨埃勒：拿弗他利的一个儿子；创世记 46:24 写作“雅薛”。
“yachatsiel”还出现在哪里- 沽尼、גוּנִיguni
沽尼
沽尼：拿弗他利的儿子；另一个以色列人也叫这名字。
“guni”还出现在哪里- 耶色יֵצֶרyetser
耶色
耶色：拿弗他利的儿子。
“yetser”还出现在哪里- 和沙龙，שַׁלּוּםshalum
沙龙
沙龙：名字的意思是“报应、酬报”。许多人叫这个名字：作王一个月的以色列王（列王纪下 15:10-15）、女先知户勒大的丈夫（列王纪下 22:14）、约西亚王的一个儿子（耶利米书 22:11）等。
“shalum”还出现在哪里- 都是辟拉的בִלְהָהvilha
辟拉
辟拉：拉结的女奴，雅各的妾；但和拿弗他利的母亲。也是一个地方的名字。
“vilha”还出现在哪里
翻译注释
在创世记 46:24，第一个和最后一个名叫“雅薛”和“示冷”。辟拉是拉结的婢女，是但和拿弗他利的母亲（创世记 30:3-8）。