5
他们的הֶם兄弟们וַאֲחֵי在以萨迦לְ יִשָׂשכָר所有家族中כֹל מִשְׁפְּחוֹת都是大能的勇士，גִּבּוֹרֵי חֲיָלִים所有的人לַכֹּל登记在家谱上的הִתְיַחְשָׂם共有八万שְׁמוֹנִים七千。וְשִׁבְעָה אֶלֶף
历代志上 7:5
在应用中研读“他们的兄弟们在以萨迦所有家族中都是大能的勇士，所有的人登记在家谱上的共有八万七千。”
下方附希伯来文原文
历代志上 7:5，逐字对照
- 兄弟们אֲחֵיache
兄弟
同父或同母所生的男子。
“ache”还出现在哪里- 在以萨迦יִשָׂשכָרyisashchar
以萨迦
以萨迦：雅各和利亚的儿子；也指他后代的支派。名字和“工价”音近。
“yisashchar”还出现在哪里- 所有家族中מִשְׁפְּחוֹתmishpchot
家族
一个支派中的宗族。
“mishpchot”还出现在哪里- 都是大能的勇士，גִּבּוֹרֵיgibore
勇士
勇敢的战士，或有才能的人。
“gibore”还出现在哪里- 都是大能的勇士，חֲיָלִיםchayalim
才干
力量和才干：战场上的勇士，有才能、可敬重的人。
“chayalim”还出现在哪里- 登记在家谱上的הִתְיַחְשָׂhityachsa
按家谱登记
按家谱登记：照着祖先把一个人记在他家族的名册上。这些名册用来确定每个人属于哪一个支派、哪一个家族。
“hityachsa”还出现在哪里- 共有八万שְׁמוֹנִיםshemonim
八十
八十；也作“第八十”。
“shemonim”还出现在哪里- 七千。שִׁבְעָהshiva
七
七。也表示七次、一个七（一周）。
“shiva”还出现在哪里- 七千。אֶלֶףelef
千
一千：又大又整齐的数目。
“elef”还出现在哪里