历代志上 7:8

“比结的儿子们:细米拉、约阿施、以利以谢、以利约乃、暗利、耶利莫、亚比亚、亚拿突和阿勒篾。这些都是比结的儿子。”

历代志上 7:8 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

8

历代志上 7:8,逐字对照

比结的בֶכֶרvecher

比结

比结:便雅悯的儿子;另一个以色列人也叫这名字。

“vecher”还出现在哪里
儿子们:בְנֵיvene

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“vene”还出现在哪里
细米拉、זְמִירָהzemira

细米拉

细米拉:便雅悯支派一个人的名字,比结的儿子。

“zemira”还出现在哪里
约阿施、יוֹעָשׁyoash

约阿施

约阿施:两个以色列人的名字:一个属便雅悯,一个是大卫的官员。在希伯来文中与约阿施王的名字写法不同。

“yoash”还出现在哪里
以利以谢、אֱלִיעֶזֶרeliezer

以利以谢

以利以谢:亚伯兰信任的仆人,大马士革人;另有十个以色列人叫这名字。

“eliezer”还出现在哪里
以利约乃、אֶלְיוֹעֵינַיelyoenay

以利约乃

以利约乃:好几个以色列人的名字。名字的意思是“我的眼睛望向YHWH”。

“elyoenay”还出现在哪里
暗利、עָמְרִיamri

暗利

暗利:名字的意思不确定。主要是那位作了以色列王的军队统帅,他建了撒玛利亚,是亚哈的父亲(列王纪上 16:16-28);历代志里另有几个人也叫这个名字。

“amri”还出现在哪里
耶利莫、ירֵמוֹתyremot

耶利摩、耶利莫

耶利摩(或写作耶利莫):好几个以色列人的名字。

“yremot”还出现在哪里
亚比亚、אֲבִיָּהaviya

亚比亚

亚比亚:几个人的名字;其中有撒母耳的次子(撒母耳记上 8:2)和犹大的一个王(历代志下 13:1)。名字的意思是“我父是YHWH”。

“aviya”还出现在哪里
亚拿突עֲנָתוֹתanatot

亚拿突

在地图上查看“anatot”还出现在哪里
和阿勒篾。עָלָמֶתalamet

阿勒篾

阿勒篾:便雅悯一座分给祭司的城的名字(约书亚记 21:18 作亚勒们),也是便雅悯两个人的名字。

“alamet”还出现在哪里

这节经文中的地方

耶路撒冷亚拿突
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。

背景

7比拉的儿子们:以斯本、乌西、乌薛、耶利摩和以利,共五个,都是父家的首长,大能的勇士;登记在家谱上的有二万二千零三十四人。

8 · 本节(见上)

9他们按着世系登记在家谱上的,都是父家的首长,大能的勇士,共有二万零二百人。

阅读历代志上 7全章

使用方法