9
他们按着世系לְתֹלְדוֹתָם登记在家谱上的，וְהִתְיַחְשָׂם都是父家的בֵּית אֲבוֹתָם首长，רָאשֵׁי大能的勇士，גִּבּוֹרֵי חָיִל共有二万עֶשְׂרִים אֶלֶף零二百人。וּמָאתָיִם
历代志上 7:9
在应用中研读“他们按着世系登记在家谱上的，都是父家的首长，大能的勇士，共有二万零二百人。”
下方附希伯来文原文
历代志上 7:9，逐字对照
- 他们按着世系תֹלְדוֹתָtoldota
世系、后代
从某人出来的：他的后代和他家的历史。“……的世系是这样的”是创世记每一段开头的话。
“toldota”还出现在哪里- 登记在家谱上的，הִתְיַחְשָׂhityachsa
按家谱登记
按家谱登记：照着祖先把一个人记在他家族的名册上。这些名册用来确定每个人属于哪一个支派、哪一个家族。
“hityachsa”还出现在哪里- 都是父家的בֵּיתbet
家
家人，一家的人。
“bet”还出现在哪里- 都是父家的אֲבוֹתָavota
家长
家族或宗族的首领。
“avota”还出现在哪里- 首长，רָאשֵׁיrashe
首领
直译“头”：带领的人，或上好的。
“rashe”还出现在哪里- 大能的勇士，גִּבּוֹרֵיgibore
勇士
勇敢的战士，或有才能的人。
“gibore”还出现在哪里- 大能的勇士，חָיִלchayil
才干
力量和才干：战场上的勇士，有才能、可敬重的人。
“chayil”还出现在哪里- 共有二万עֶשְׂרִיםesrim
二十
二十；也作“第二十”。
“esrim”还出现在哪里- 共有二万אֶלֶףelef
千
一千：又大又整齐的数目。
“elef”还出现在哪里- 零二百人。מָאתָיִםmatayim
百
一百的数量；与别的数目连用，构成二百、三百等。
“matayim”还出现在哪里
背景
8比结的儿子们：细米拉、约阿施、以利以谢、以利约乃、暗利、耶利莫、亚比亚、亚拿突和阿勒篾。这些都是比结的儿子。
9 · 本节（见上）
10耶叠的儿子们：辟罕。辟罕的儿子们：耶乌施、便雅悯、以笏、基拿拿、细坦、他施和亚希沙哈。