40
乌兰的אוּלָם儿子们בְנֵי都是וַיִּהְיוּ大能的חַיִל勇士，אֲנָשִׁים גִּבֹּרֵי拉דֹּרְכֵי弓的人，קֶשֶׁת有许多וּמַרְבִּים儿子בָּנִים和孙子，וּבְנֵי בָנִים共一百מֵאָה五十个。וַחֲמִשִּׁים这些אֵלֶּה都כָּל是便雅悯בִנְיָמִן子孙中的人。מִבְּנֵי
历代志上 8:40
在应用中研读“乌兰的儿子们都是大能的勇士，拉弓的人，有许多儿子和孙子，共一百五十个。这些都是便雅悯子孙中的人。”
下方附希伯来文原文
历代志上 8:40，逐字对照
- 乌兰的אוּלָםulam
乌兰
乌兰：两个以色列人的名字：一个属玛拿西，一个属便雅悯。
“ulam”还出现在哪里- 儿子们בְנֵיvene
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“vene”还出现在哪里- 都是יִּהְיוּyihyu
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“yihyu”还出现在哪里- 大能的חַיִלchayil
才干
力量和才干：战场上的勇士，有才能、可敬重的人。
“chayil”还出现在哪里- 勇士，אֲנָשִׁיםanashim
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“anashim”还出现在哪里- 勇士，גִּבֹּרֵיgibore
勇士
勇敢的战士，或有才能的人。
“gibore”还出现在哪里- 拉דֹּרְכֵיdorche
拉弓
用脚踏住弓使它弯曲，上弦射箭。
“dorche”还出现在哪里- 弓的人，קֶשֶׁתkeshet
弓
弯曲的木制武器，带弦，射出箭。
“keshet”还出现在哪里- 有许多מַרְבִּיםmarbim
极其
用来表示“大量地”或“极多”。
“marbim”还出现在哪里- 共一百מֵאָהmea
百
一百的数量；与别的数目连用，构成二百、三百等。
“mea”还出现在哪里- 五十个。חֲמִשִּׁיםchamishim
五十
五十。
“chamishim”还出现在哪里- 是便雅悯בִנְיָמִןvinyamin
便雅悯
便雅悯：雅各和拉结的小儿子；也指他后代的支派。名字的意思是“右手之子”。
“vinyamin”还出现在哪里
背景
39他兄弟以设的儿子们：长子乌兰，第二个耶乌施，第三个以利法列。
40 · 本节（见上）