利未记 13:10

“祭司要察看;看哪,若皮肤上有白色的肿块,它使毛变白了,肿块里又有一片活肉,”

利未记 13:10 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

10

利未记 13:10,逐字对照

祭司כֹּהֵןkohen

祭司

在圣所事奉、为百姓献祭的人。

“kohen”还出现在哪里
要察看;רָאָהraa

看见

用眼看见。

“raa”还出现在哪里
皮肤上עוֹרor

皮

皮;皮革。

“or”还出现在哪里
有白色的לְבָנָהlevana

白

白色的。“拉班”这名字就是这个词。

“levana”还出现在哪里
肿块,שְׂאֵתseet

肿块

皮肤上的肿块。

“seet”还出现在哪里
使毛שֵׂעָרsear

毛

毛发。

“sear”还出现在哪里
变הָפְכָהhafcha

变

改变成别的。

“hafcha”还出现在哪里
一片מִחְיַתmichyat

生肉

活肉。

“michyat”还出现在哪里
活חַיchay

鲜活

直译“活的”:流动的水,未煮的肉。

“chay”还出现在哪里
肉,בָּשָׂרbasar

肉

人或动物的身体,包在骨头外面的软组织。

“basar”还出现在哪里

背景

9人身上若有麻风的疮,他就要被带到祭司那里。

10 · 本节(见上)

11这是在他身体皮肤上长久的麻风,祭司要宣告他不洁;不必隔离他,因为他是不洁的。

阅读利未记 13全章

使用方法