6
第七הַשְּׁבִיעִי天，בַּיּוֹם祭司הַכֹּהֵן要再שֵׁנִית察看וְרָאָה他；אֹתוֹ看哪，וְהִנֵּה那疮הַנֶּגַע若暗淡了，כֵּהָה疮הַנֶּגַע也没有וְלֹא在皮肤上בָּעוֹר蔓延，פָשָׂה祭司הַכֹּהֵן就要宣告他洁净；וְטִהֲרוֹ这הִיא是疹子。מִסְפַּחַת他要洗וְכִבֶּס他的衣服，בְּגָדָיו就洁净了。וְטָהֵר
利未记 13:6
在应用中研读“第七天，祭司要再察看他；看哪，那疮若暗淡了，疮也没有在皮肤上蔓延，祭司就要宣告他洁净；这是疹子。他要洗他的衣服，就洁净了。”
下方附希伯来文原文
利未记 13:6，逐字对照
- 第七שְּׁבִיעִיshevii
第七
第七。
“shevii”还出现在哪里- 天，יּוֹםyom
日
白天，或一整天。
“yom”还出现在哪里- 祭司כֹּהֵןkohen
祭司
在圣所事奉、为百姓献祭的人。
“kohen”还出现在哪里- 要再שֵׁנִיתshenit
再次
再一次，在先前做过之后。
“shenit”还出现在哪里- 察看רָאָהraa
看见
用眼看见。
“raa”还出现在哪里- 那疮נֶּגַעnega
疮斑
皮肤、衣服或房屋上的异样痕迹。
“nega”还出现在哪里- 若暗淡了，כֵּהָהkeha
暗淡的
暗淡、没有光彩、变暗的。
“keha”还出现在哪里- 在皮肤上עוֹרor
皮
皮；皮革。
“or”还出现在哪里- 蔓延，פָשָׂהfasa
蔓延
蔓延、扩散；指皮肤上或织物上的斑点扩大。
“fasa”还出现在哪里- 就要宣告他洁净；טִהֲרtihar
宣告洁净
洁净人，或宣布为洁净。
“tihar”还出现在哪里- 是疹子。מִסְפַּחַתmispachat
癣
皮肤上轻微的疹子，不严重。
“mispachat”还出现在哪里- 他要洗כִבֶּסchibes
洗
洗衣服；或洗净罪。
“chibes”还出现在哪里- 他的衣服，בְּגָדָיbegaday
衣服
遮盖身体的衣物，或用来保暖的毯子。
“begaday”还出现在哪里