7
若וְאִם他为了לְ得洁净טָהֳרָתוֹ给אֶל祭司הַכֹּהֵן看过הֵרָאֹתוֹ以后，אַחֲרֵי疹子הַמִּסְפַּחַת在皮肤上בָּעוֹר大大פָּשֹׂה蔓延，תִפְשֶׂה他就要再וְ שֵׁנִית给אֶל祭司הַכֹּהֵן看。נִרְאָה
利未记 13:7
在应用中研读“若他为了得洁净给祭司看过以后，疹子在皮肤上大大蔓延，他就要再给祭司看。”
下方附希伯来文原文
利未记 13:7，逐字对照
- 得洁净טָהֳרָתtahorat
洁净
洁净：从不洁变为洁净，也指这段过程所需的时间。
“tahorat”还出现在哪里- 祭司כֹּהֵןkohen
祭司
在圣所事奉、为百姓献祭的人。
“kohen”还出现在哪里- 看过הֵרָאֹתheraot
指示
使人看见。
“heraot”还出现在哪里- 疹子מִּסְפַּחַתmispachat
癣
皮肤上轻微的疹子，不严重。
“mispachat”还出现在哪里- 在皮肤上עוֹרor
皮
皮；皮革。
“or”还出现在哪里- 大大פָּשֹׂהpaso
蔓延
蔓延、扩散；指皮肤上或织物上的斑点扩大。
“paso”还出现在哪里- 他就要再שֵׁנִיתshenit
再次
再一次，在先前做过之后。
“shenit”还出现在哪里
背景
6第七天，祭司要再察看他；看哪，那疮若暗淡了，疮也没有在皮肤上蔓延，祭司就要宣告他洁净；这是疹子。他要洗他的衣服，就洁净了。
7 · 本节（见上）
8祭司要察看；看哪，疹子若在皮肤上蔓延了，祭司就要宣告他不洁；这是麻风。