约翰ὁ Ἰωάννης本人αὐτὸς穿着εἶχεν骆驼καμήλου毛τριχῶν做的ἀπὸ衣服,τὸ ἔνδυμα αὐτοῦ腰τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ间περὶ束着εἶχεν皮δερματίνην带;ζώνην他的αὐτοῦ食物ἡ τροφὴ是ἦν蝗虫ἀκρίδες和καὶ野ἄγριον蜜。μέλι
暗引 · 列王纪下 1:8
前往列王纪下 1:8约翰的衣着是用列王纪下 1:8描述以利亚的话来描述的:毛、皮带和腰(在本译本里,马太福音说“带”和“腰”)。
两段经文共用原文中罕见的词语,但没有直接引用。
- τριχῶνtrichōnG2359שֵׂעָרsearH8181“毛”
- ζώνηνzōnēnG2223אֵזוֹרezorH232“腰带”
- ὀσφὺνosphynG3751מָתְנָיmatnayH4975“腰”