23
他们הֶם被数点的，פְּקֻדֵי属לְ西缅שִׁמְעוֹן支派的，מַטֵּה共有五万九千三百人。תִּשְׁעָה וַחֲמִשִּׁים אֶלֶף וּשְׁלֹשׁ מֵאוֹת
民数记 1:23
在应用中研读“他们被数点的，属西缅支派的，共有五万九千三百人。”
下方附希伯来文原文
民数记 1:23，逐字对照
- 被数点的，פְּקֻדֵיpekude
数点
统计人数。
“pekude”还出现在哪里- 西缅שִׁמְעוֹןshimon
西缅
西缅：雅各和利亚的第二个儿子；也指他后代的支派。名字和“他听见了”音近。
“shimon”还出现在哪里- 支派的，מַטֵּהmate
支派
直译“杖”：以色列十二大族之一。
“mate”还出现在哪里- 五万九千三百人。תִּשְׁעָהtisha
九
九；也作“第九”。
“tisha”还出现在哪里- 五万九千三百人。חֲמִשִּׁיםchamishim
五十
五十。
“chamishim”还出现在哪里- 五万九千三百人。אֶלֶףelef
千
一千：又大又整齐的数目。
“elef”还出现在哪里- 五万九千三百人。שְׁלֹשׁshelosh
三
三个：三个人或三样东西在一起。
“shelosh”还出现在哪里- 五万九千三百人。מֵאוֹתmeot
百
一百的数量；与别的数目连用，构成二百、三百等。
“meot”还出现在哪里
背景
22属西缅子孙的：他们的世系，按着他们的家族，按着他们的父家，他们被数点的，按名字的数目，按人头，凡男子，二十岁以上的，凡出去从军的：
23 · 本节（见上）
24属迦得子孙的：他们的世系，按着他们的家族，按着他们的父家，按名字的数目，二十岁以上的，凡出去从军的：