民数记 13:4

“这些是他们的名字:属吕便支派的,撒刻的儿子沙母亚;”

民数记 13:4 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

4

民数记 13:4,逐字对照

名字:שְׁמוֹתָshemota

名字

用来称呼并辨认人、地方或事物的词。

“shemota”还出现在哪里
吕便רְאוּבֵןreuven

吕便

吕便:雅各和利亚的长子;也指他后代的支派。名字和“看哪,一个儿子!”音近。

“reuven”还出现在哪里
支派的,מַטֵּהmate

支派

直译“杖”:以色列十二大族之一。

“mate”还出现在哪里
撒刻的זַכּוּרzakur

撒刻

撒刻:吕便支派沙母亚的父亲;还有别人也叫这个名字。名字的意思是“记念的人”。

“zakur”还出现在哪里
儿子בֶּןben

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“ben”还出现在哪里
沙母亚;שַׁמּוּעַshamua

沙母亚

沙母亚:流便支派的探子;还有别人也叫这个名字。词典解释为“有名声的”。

“shamua”还出现在哪里

背景

3摩西就照着YHWH的吩咐从巴兰旷野派了他们;他们全都是以色列子孙的首长。

4 · 本节(见上)

5属西缅支派的,何利的儿子沙法;

阅读民数记 13全章

使用方法