民数记 19:22

“凡不洁的人所摸的,都要不洁;摸它的人要不洁直到晚上。””

民数记 19:22 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

22

民数记 19:22,逐字对照

不洁的人טָּמֵאtame

不洁

按律法不洁,不能近圣物;不是“肮脏”。

“tame”还出现在哪里
所摸的,יִגַּעyiga

触摸

把手或指头放在某物上,有时是为了拿取或加害。

“yiga”还出现在哪里
都要不洁;יִטְמָאyitma

不洁

变为不洁,如摸了尸体。

“yitma”还出现在哪里
人נֶּפֶשׁnefesh

人

整个的人;“我的魂”有时就是指说话的本人。

“nefesh”还出现在哪里
晚上。עָרֶבarev

晚上、黄昏

黄昏、太阳落下的时候。创世记 1 章每一天都说“有晚上,有早晨”。

“arev”还出现在哪里

背景

21这要给他们作永远的条例。那弹不洁的水的人要洗自己的衣服;那摸了不洁的水的,要不洁直到晚上。

22 · 本节(见上)

阅读民数记 19全章

使用方法