35
他们就击打וַיַּכּוּ他אֹתוֹ和他的儿子们וְאֶת בָּנָיו以及他所有的וְאֶת כָּל וֹ百姓，עַמּ直到עַד没有给他בִּלְתִּי לוֹ留下הִשְׁאִיר一个幸存者；שָׂרִיד他们就占有了וַיִּירְשׁוּ他的地。אֶת אַרְצוֹ
民数记 21:35
在应用中研读“他们就击打他和他的儿子们以及他所有的百姓，直到没有给他留下一个幸存者；他们就占有了他的地。”
下方附希伯来文原文
民数记 21:35，逐字对照
- 他们就击打יַּכּוּyaku
击败
攻打并击败。
“yaku”还出现在哪里- 和他的儿子们בָּנָיbanay
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“banay”还出现在哪里- 百姓，עַמּam
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“am”还出现在哪里- 留下הִשְׁאִירhishir
剩下
剩下，余剩的。
“hishir”还出现在哪里- 一个幸存者；שָׂרִידsarid
幸存者
幸存者：战争或灾祸以后留下活着的人。
“sarid”还出现在哪里- 他们就占有了יִּירְשׁוּyirshu
占有
得地为业。
“yirshu”还出现在哪里- 他的地。אַרְצarts
国
一个国家，特别是以色列地。
“arts”还出现在哪里
背景
34YHWH对摩西说：“不要畏惧他，因为我已经把他和他所有的百姓，以及他的地交在你手里；你要待他像你待住在希实本的亚摩利人的王西宏一样。”
35 · 本节（见上）