民数记 33:39

“亚伦在何珥山死的时候,是一百二十三岁。”

民数记 33:39 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

39

民数记 33:39,逐字对照

亚伦אַהֲרֹןaharon

亚伦

亚伦:摩西的哥哥,在法老面前替摩西说话,是以色列第一位大祭司。

“aharon”还出现在哪里
在何珥山הֹרhor

何珥

何珥:以东边界上的山,亚伦死在那里;也是北方的一座山。名字的意思是“山”。

“hor”还出现在哪里
在何珥山הָרhar

山

高耸的地势,如西奈或锡安。

“har”还出现在哪里
死的时候,מֹתmot

死亡

生命的终结:人停止呼吸,归回尘土。

“mot”还出现在哪里
是一百二十三בֶּןben

岁

表示年龄:活了多久。

“ben”还出现在哪里
是一百二十三שָׁלֹשׁshalosh

三

三个:三个人或三样东西在一起。

“shalosh”还出现在哪里
是一百二十三עֶשְׂרִיםesrim

二十

二十;也作“第二十”。

“esrim”还出现在哪里
是一百二十三מְאַתmeat

百

一百的数量;与别的数目连用,构成二百、三百等。

“meat”还出现在哪里
岁。שָׁנָהshana

岁

一个人活过的年岁。

“shana”还出现在哪里

背景

38祭司亚伦照着YHWH的命令上了何珥山,死在那里,那是以色列子孙从埃及地出来后的第四十年,五月初一。

39 · 本节(见上)

40住在迦南地内盖夫的迦南人亚拉得王,听说以色列子孙来了。

阅读民数记 33全章

使用方法