YHWHיְהוָה对摩西אֶל מֹשֶׁה说：וַיְדַבֵּר לֵּאמֹר
“你要吩咐צַו以色列יִשְׂרָאֵל子孙，בְּנֵי对他们אֲלֵהֶם说：וְאָמַרְתָּ你们אַתֶּם进入בָּאִים迦南כְּנָעַן地אֶל הָאָרֶץ的时候，כִּי这是זֹאת要落给你们תִּפֹּל לָכֶם作产业的בְּנַחֲלָה地，הָאָרֶץ אֲשֶׁר就是迦南כְּנַעַן地，אֶרֶץ按着它的四境。לִגְבֻלֹתֶיהָ
你们的לָכֶם南面פְּאַת נֶגֶב要וְהָיָה从寻מִ צִן旷野מִּדְבַּר沿着עַל יְדֵי以东；אֱדוֹם你们的לָכֶם南界גְּבוּל נֶגֶב要וְהָיָה从מִ盐海的יָם הַמֶּלַח东端קְצֵה קֵדְמָה起；מִ
你们的边界לָכֶם הַגְּבוּל要וְ从מִ לְ亚克拉宾עַקְרַבִּים坡的מַעֲלֵה南边נֶּגֶב绕过，נָסַב经过וְעָבַר寻，צִנָה它的终点הָיוּ תּוֹצְאֹתָיו要在וְ加低斯巴尼亚的לְקָדֵשׁ בַּרְנֵעַ南边；מִנֶּגֶב又וְ通到יָצָא哈萨亚达，חֲצַר אַדָּר经过וְעָבַר押们；עַצְמֹנָה
边界הַגְּבוּל要从押们מֵעַצְמוֹן转到וְנָסַב埃及溪，נַחְלָה מִצְרָיִם它的终点הָיוּ תוֹצְאֹתָיו在海边。הַיָּמָּה
至于וּ西יָם界，גְבוּל你们要以וְהָיָה לָכֶם大海הַיָּם הַגָּדוֹל和它的边岸为界；וּגְבוּל这要זֶה יִהְיֶה作你们的לָכֶם西界。גְּבוּל יָם
这要וְזֶה יִהְיֶה作你们的לָכֶם北界：גְּבוּל צָפוֹן你们要从מִן大海הַיָּם הַגָּדֹל为自己לָכֶם画线תְּתָאוּ到何珥山；הֹר הָהָר
从何珥山מֵהֹר הָהָר画线תְּתָאוּ到哈马חֲמָת口，לְבֹא边界的הַגְּבֻל终点תּוֹצְאֹת要在וְהָיוּ西达达；צְדָדָה
边界הַגְּבֻל要通到וְיָצָא西斐仑，זִפְרֹנָה它的终点הָיוּ תוֹצְאֹתָיו要在וְ哈萨以难；חֲצַר עֵינָן这要זֶה יִהְיֶה作你们的לָכֶם北界。גְּבוּל צָפוֹן
你们要为自己וְ לָכֶם画出הִתְאַוִּיתֶם东קֵדְמָה界，לִגְבוּל从哈萨以难מֵחֲצַר עֵינָן到示番。שְׁפָמָה
边界הַגְּבֻל要从示番מִשְּׁפָם下到וְיָרַד亚延עָיִן东边的מִקֶּדֶם לָ利比拉，הָרִבְלָה边界הַגְּבוּל又要下去，וְיָרַד抵达וּמָחָה基尼烈כִּנֶּרֶת海יָם东边的קֵדְמָה坡。עַל כֶּתֶף
边界הַגְּבוּל要下到וְיָרַד约旦河，הַיַּרְדֵּנָה它的终点הָיוּ תוֹצְאֹתָיו要在וְ盐海。יָם הַמֶּלַח这要זֹאת תִּהְיֶה作你们לָכֶם四围סָבִיב有边界的לִגְבֻלֹתֶיהָ地。”הָאָרֶץ
摩西מֹשֶׁה吩咐וַיְצַו以色列יִשְׂרָאֵל子孙אֶת בְּנֵי说：לֵאמֹר“这是זֹאת你们要抽签בְּגוֹרָל取得为产业的אֲשֶׁר תִּתְנַחֲלוּ אֹתָהּ地，הָאָרֶץ是YHWHיְהוָה吩咐אֲשֶׁר צִוָּה要给לָתֵת לְ九个תִשְׁעַת支派הַמַּטּוֹת和半个וַחֲצִי支派的。הַמַּטֶּה
因为כִּי吕便人הָראוּבֵנִי子孙的בְנֵי支派מַטֵּה按着他们的父家，לְבֵית אֲבֹתָם迦得人הַגָּדִי子孙的בְנֵי支派וּמַטֵּה按着他们的父家，לְבֵית אֲבֹתָם和玛拿西וַ מְנַשֶּׁה半个חֲצִי支派，מַטֵּה已经取得了לָקְחוּ לָקְחוּ他们的产业。נַחֲלָתָם
这两个שְׁנֵי支派הַמַּטּוֹת和半个וַחֲצִי支派הַמַּטֶּה已经在מֵ耶利哥יְרֵחוֹ对面的约旦河לְיַרְדֵּן这边，עֵבֶר东方、קֵדְמָה日出之处，מִזְרָחָה取得了לָקְחוּ他们的产业。”נַחֲלָתָם
YHWHיְהוָה对摩西אֶל מֹשֶׁה说：וַיְדַבֵּר לֵּאמֹר
“这些是אֵלֶּה要为你们לָכֶם把那地אֶת הָאָרֶץ分作产业的אֲשֶׁר יִנְחֲלוּ人הָאֲנָשִׁים的名字：שְׁמוֹת祭司הַכֹּהֵן以利亚撒אֶלְעָזָר和嫩的וִ נוּן儿子בִּן约书亚。יהוֹשֻׁעַ
你们还要וְ从每个支派מִמַּטֶּה选תִּקְחוּ一位אֶחָד首领，נָשִׂיא נָשִׂיא אֶחָד来分לִנְחֹל那地。אֶת הָאָרֶץ
这些是וְאֵלֶּה那些人的הָאֲנָשִׁים名字：שְׁמוֹת属לְ犹大יְהוּדָה支派的，מַטֵּה耶孚尼的יְפֻנֶּה儿子בֶּן迦勒；כָּלֵב
属וּלְ西缅שִׁמְעוֹן子孙בְּנֵי支派的，מַטֵּה亚米忽的עַמִּיהוּד儿子בֶּן撒母耳；שְׁמוּאֵל
属לְ便雅悯בִנְיָמִן支派的，מַטֵּה基斯伦的כִּסְלוֹן儿子בֶּן以利达；אֱלִידָד
属וּלְ但דָן子孙בְנֵי支派的，מַטֵּה首领נָשִׂיא约利的יָגְלִי儿子בֶּן布基；בֻּקִּי
属לִ约瑟יוֹסֵף子孙的：בְנֵי属לְ玛拿西מְנַשֶּׁה子孙בְנֵי支派的，מַטֵּה首领נָשִׂיא以弗得的אֵפֹד儿子בֶּן汉尼业；חַנִּיאֵל
属וּלְ以法莲אֶפְרַיִם子孙בְנֵי支派的，מַטֵּה首领נָשִׂיא示法但的שִׁפְטָן儿子בֶּן基母利；קְמוּאֵל
属וּלְ西布伦זְבוּלֻן子孙בְנֵי支派的，מַטֵּה首领נָשִׂיא帕纳的פַּרְנָךְ儿子בֶּן以利撒反；אֱלִיצָפָן
属וּלְ以萨迦יִשָׂשכָר子孙בְנֵי支派的，מַטֵּה首领נָשִׂיא阿散的עַזָּן儿子בֶּן帕铁；פַּלְטִיאֵל
属וּלְ亚设אָשֵׁר子孙בְנֵי支派的，מַטֵּה首领נָשִׂיא示罗米的שְׁלֹמִי儿子בֶּן亚希忽；אֲחִיהוּד
属וּלְ拿弗他利נַפְתָּלִי子孙בְנֵי支派的，מַטֵּה首领נָשִׂיא亚米忽的עַמִּיהוּד儿子בֶּן比大黑。”פְּדַהְאֵל
这些是אֵלֶּהYHWHיְהוָה所吩咐אֲשֶׁר צִוָּה要在迦南בְּ כְּנָעַן地אֶרֶץ为以色列יִשְׂרָאֵל子孙בְּנֵי分产业的人。לְנַחֵל