23
属לִ约瑟יוֹסֵף子孙的：בְנֵי属לְ玛拿西מְנַשֶּׁה子孙בְנֵי支派的，מַטֵּה首领נָשִׂיא以弗得的אֵפֹד儿子בֶּן汉尼业；חַנִּיאֵל
民数记 34:23
在应用中研读“属约瑟子孙的：属玛拿西子孙支派的，首领以弗得的儿子汉尼业；”
下方附希伯来文原文
民数记 34:23，逐字对照
- 约瑟יוֹסֵףyosef
约瑟
约瑟：Strong 解释为“愿他增添”。主要指雅各和拉结的儿子；圣经里也有别人叫这个名字。
“yosef”还出现在哪里- 子孙的：בְנֵיvene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“vene”还出现在哪里- 玛拿西מְנַשֶּׁהmenashe
玛拿西
玛拿西：约瑟的长子；也指他后代的支派。名字和“使忘记”音近。
“menashe”还出现在哪里- 支派的，מַטֵּהmate
支派
直译“杖”：以色列十二大族之一。
“mate”还出现在哪里- 首领נָשִׂיאnasi
首领
直译“被高举的”：支派或宗族的领袖。
“nasi”还出现在哪里- 以弗得的אֵפֹדefod
以弗得
以弗得：玛拿西支派汉尼业的父亲。
“efod”还出现在哪里- 汉尼业；חַנִּיאֵלchaniel
汉尼业
汉尼业：玛拿西支派负责分地的首领；还有别人也叫这个名字。名字的意思是“神的恩惠”。
“chaniel”还出现在哪里